L'appel à la centrale mentionne une collision entre un train Via Rail et une automobile, au passage à niveau de la rue Plante. En route, le 203 demande la coopération du 204. Suite à l'impact, la voiture a été trainée jusqu'au pont surplombant l'autoroute Laurentienne.
À son arrivée, l'équipe du 204 amorce les manoeuvres de réanimation et demande l'aide des policiers pour ratisser les parages à la recherche d'éventuels passagers éjectés. Toutefois, le conducteur n'a pas survécu et est décédé sur le coup.
Les équipes du 203 et du 204 ont procédé à la désincarcération de la victime, ont aidé le personnel du CN et de Via Rail à la sécurisation de la scène, à l'évacuation des passagers du train et à contrôler le risque d'incendie lors des manoeuvres de dégagement de la carcasse de l'automobile.
Photos: Arnaud Courti
Copyright © 2009 SPIQ.CA, Tous droits réservés.