Le central donne un accident impliquant plusieurs automobiles et un capotage avec quelqu'un de coincé à l'intérieur sur le Boulevard Laurentien direction nord, après la sortie du Boulevard du Lac. Les détails supplémentaires indiquent qu'un Cavalier rouge aurait fait un tonneau.
Le 216 confirme à son arrivée un véhicule sur la toiture avec 3 autres impliqués.
Plusieurs ambulances se dirigent sur les lieux mais heureusement aucune des blessures aux passagers impliqués n'a été sérieuse.
Sous-contrôle à 22h08
Photos: Nicolas Couture
Copyright © 2008 SPIQ.CA, Tous droits réservés.