8845 Pierre-Bertrand, Québec

12 août 2005 - 16h23 - 2e alarme

appel #7580, zone 6-5, catégorie 3
12h05: 1ère alarme, 1105-122-206-306
12h09: 2ème alarme, 204-305
12h12 : terminé

L'appel entre au 911 par quelqu'un qui dit voir de la fumée et des flammes sortir d'un bâtiment. En route pour l'appel, le 122 demande la 2ème alarme. Une colonne de fumée et des flammes sont visibles de loin. Quelques minutes plus tard, le retour de la 2è alarme et le retour de la 1ère alarme est donné par le 206. Il s'agissait d'un feu de débris à l'extérieur, un permis de brûlage avait été donné plus tôt dans la journée.

Cliquez ici pour l'enregistrement du canal d'appel.