Le peloton 4 de la caserne 4 a été la première équipe à être visitée par SPIQ.CA dans le cadre de la reprise des reportages de Vie de caserne. Lors de notre passage, les pompiers s'affairaient à la corvée du samedi matin. Peu de temps après notre arrivée, ils ont dû quitter quelques instants pour deux interventions simultanées : un code ASCENS au 1991 Bardy pour le 204 suivi d'une 1ere alarme au 3333 du Carrefour à Beauport pour le 304.
Texte et photos: René Jobin
L'équipe du 204 : Lt. Alain Gingras, Éric Dion, Marc Gaudreau. Claude Jobin était absent lors de la prise de photo.
L'équipe du 304 : Benoit Boivin, Martin Wilson, Pierre Mathieu, Lt. Philippe Bolduc.
Copyright © 2005 SPIQ.CA, Tous droits réservés.